칙칙폭폭 [833259] · MS 2018 · 쪽지

2019-07-08 23:41:22
조회수 1,290

띠용 방금 집오는데 누가 영어로 말걺

게시글 주소: https://snu.orbi.kr/00023516839


어두워서 잘은 못봤는데 중동계열 여성분이신것 같더라구요 한국어 할 수 있는 남자랑 통화하면서 여기가 어디냐고 묻는데 여기는 충청북도 청주라고 말했거든요 잘 못 알아들으셨는지 전화를 바꿔주던데 문제는 그 분도 발음이 좋지 못함 한국어 영어 섞어가면서 말하다보니까 정황상 전라북도 전주에 있는 것 같던데 왜 이 여성분이 여기에 있나 생각을 해보니 청주와 전주의 발음을 잘 못 구분해서 그런것 같더라구요 어찌저찌 아예 다른 도시라고 말하는데 영어도 잘 못 알아듣길래 번역기도 섞어가면서 알려주고 찢어짐 이걸 겪고 나니 말로 영어를 하는거랑 공부로써의 영어랑은 진짜 다르단걸 느꼈네요 머리속으론 이래이래 말하면 되겠다 싶은게 막상 말로는 잘 안나옴..어떻게 된건진 몰라도 잘 해결됬으면 좋겠네욤 그냥 그렇다구요 ㅋㅅㅋ

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.